Ajouter des filigranes aux vidéos avec FFmpeg

FFmpeg est un outil polyvalent qui peut vous aider à ajouter des filigranes à vos vidéos. Ce guide vous montrera comment ajouter des filigranes d'image et de texte à vos vidéos.

Prérequis

Avant de commencer, assurez-vous d'avoir :

• FFmpeg installé sur votre système
• Un fichier vidéo auquel vous souhaitez ajouter un filigrane
• Pour les filigranes d'image : une image PNG avec transparence (recommandé)

Ajouter un filigrane d'image

Pour ajouter un filigrane d'image à votre vidéo, utilisez le filtre overlay :

ffmpeg -i input.mp4 -i watermark.png -filter_complex "overlay=10:10" output.mp4

Cette commande place le filigrane aux coordonnées (10,10) depuis le coin supérieur gauche. Vous pouvez ajuster la position en utilisant différentes valeurs :

• En bas à droite : overlay=W-w-10:H-h-10
• Au centre : overlay=(W-w)/2:(H-h)/2
• En bas à gauche : overlay=10:H-h-10

Où :

• W et H sont les dimensions de la vidéo principale
• w et h sont les dimensions du filigrane

Ajouter un filigrane texte

Pour ajouter un filigrane texte, utilisez le filtre drawtext :

ffmpeg -i input.mp4 -vf "drawtext=text='Copyright 2025':fontsize=24:fontcolor=white:x=10:y=10" output.mp4

Vous pouvez personnaliser l'apparence du texte avec des paramètres supplémentaires :

ffmpeg -i input.mp4 -vf "drawtext=text='Copyright 2025':fontsize=24:[email protected]:box=1:[email protected]:x=W-tw-10:y=H-th-10" output.mp4

Cela ajoute du texte semi-transparent avec une boîte de fond dans le coin inférieur droit.

Options avancées

Pour une meilleure qualité, vous pouvez maintenir le codec vidéo et la qualité :

ffmpeg -i input.mp4 -i watermark.png -filter_complex "overlay=10:10" -c:a copy -c:v libx264 -crf 23 output.mp4

Conclusion

Ce guide vous a montré comment ajouter des filigranes d'image et de texte à vos vidéos en utilisant FFmpeg. Ces commandes peuvent être personnalisées pour correspondre à vos besoins spécifiques en termes de position, transparence et style du filigrane.